έχω κολλήσει
I love greek music! I have been listening to this greek song non-stop for the last days!
The Greek expression is "έχω κολλήσει με αυτό το τραγούδι!" (this song has stuck in my mind!)
What's your favorite greek song this period??
Lyrics
Δεν υπάρχει λόγος να υποφέρω Ούτε καν να προφέρω
Το όνομά σου εδώ Κάποιος έφτιαξε στη γη το Παγκράτι Και δεν έκλεισα μάτι Από κείνη τη μέρα εγώ
Το air condition στους 16 ν’ ανοίξεις Προτιμώ να το πνίξεις Αυτό που νιώθεις κι εσύ
Βγες και πάρε απ’ τη Βαρνάβα τσιγάρα Μάθε λίγη κιθάρα Μα ποτέ μην αγγίξεις το Σι
Και πες ψέματα Πες μου ψέματα Πες ό, τι ψέμα μπορείς Πες μου ψέματα Μόνο ψέματα Και βγες κάποιον άλλον να βρεις
Δεν υπάρχει λόγος για υποσχέσεις Όταν θες να πονέσεις Τα χέρια μου θα βρίσκονται εκεί
Βρες σειρές μ’ αυτοτελή επεισόδια Βάλ’ το αμέσως στα πόδια Αν υπάρχει δεδομένη πλοκή
Δες τον πρώτο και το δεύτερο κύκλο Αλλά μη δεις τον τρίτο Και αγνόησε όποιον λέει να τον δεις
Είμαι μόνος μου όλη νύχτα στο Ciao Και εσένα κοιτάω Σ’ έναν πρώην σου να παλινωδείς
Μα λες ψέματα Πες του ψέματα Πες ό ,τι ψέμα μπορείς Πες του ψέματα Μόνο ψέματα Και έλα μετά να με βρεις
Δεν υπάρχει λόγος να συνεχίσω Περπατάω προς τα πίσω Και βρίσκω το μεγάλο κοινό
Όπως κάθε homo sapiens που ξέρω Για να τα καταφέρω Σκοτώνω το μισό μου εαυτό
Φτιάχνω τοστ, πορτοκαλάδα κι εσπρέσο Ξέρω πως θα πονέσω Αν σπάσω τον κύκλο αυτό
Άμα βγούμε μ’ ανοιχτή τη σκεπή μου Και σε κάνω δική μου Και θελήσω να πω «σ’ αγαπώ»
Θα πω ψέματα Θα πω ψέματα Θα πω ό,τι ψέμα μπορώ Θα πω ψέματα Μόνο ψέματα Και μετά κάπου αλλού θα τα πω
Δεν υπάρχει λόγος για φασαρίες Μαζευτείτε οι κυρίες Και φτιάξτε μια ΜΚΟ
Βάψτε μωβ τα κουρασμένα μπαλκόνια Και αλλάξτε σεντόνια Σε κάθε κρεβάτι στενό
Το’ χω νιώσει αυτό που πάω να νιώσω Και θα το μετανιώσω Μα είναι ήδη αργά Ξημερώνει κι όλοι σπίτια γυρίζουν Μελωδίες ψιθυρίζουν Και πέφτουν κοιμούνται μετά
Λένε ψέματα Λένε ψέματα Λένε ό,τι ψέμα μπορούν Λένε ψέματα Μόνο ψέματα Και βγαίνουν μετά να μας βρουν
"I can speak Greek and I can teach you. And what is your superpower?"
This is a T-shirt I took from my student as a gift a few years ago and I wanted to share it here! She started learning greek a few years ago and now she lives in Greece talking Greek fluently! She can speak Greek, she can teach Greek if she wants, so yes, she also has superpowers!
ρωτάω or ζητάω?
Two words with similar meaning that often cause troubles to learners of the greek language.
That's because in english the one is translated as "ask" and the other as "ask for".
Check their meanings with examples and then feel free to post your own examples at the comments!
χώρος-χώρα-χωριό
My living room has a lot of country...
My space is England...
If you want to avoid such misunderstandings when you talk check this post!
How to remember
Καλημέρα και καλό σαββατοκύριακο!
This is something very useful to anyone who studies a foreign language and especially Greek!
μετά VS αφού
Καλημέρα!
Here is the difference between μετά and αφού with simple examples!
Nothing is easy or difficult. There is only an easy or difficult way to explain it 😀
Karagiozis (Greek: Καραγκιόζης)
Karagiozis (Greek: Καραγκιόζης)
is a shadow puppet and fictional character of Greek folklore, originating in the Turkish shadow play Karagöz and Hacivat. He is the main character of the tales narrated in the Turkish and Greek shadow-puppet theatre.
Better Greek
Better Greek
Hello!
If you use facebook, you can join my group with plenty of material about the greek language and culture! Here is the link
Practice your listening skills with this video A Salad Recipe with Greek subtitles! Watch it here!
Μαγειρεύεις ελληνικά φαγητά;
Βλέπεις συνταγές στα ελληνικά;
Practice your listening skills with this video
A Salad Recipe with Greek subtitles! Watch it here!
διαβάζω, σπουδάζω, μελετάω, μαθαίνω
διαβάζω, σπουδάζω, μελετάω, μαθαίνω...
Which verb to pick usually causes troubles to beginners.
Let's "unravel this word mystery" here once and for all!
Feel free to add any comments or questions below 😀
any text into an audio file
Here is a nice tool for you!
The acapela-box service immediately converts any text into an audio file by using the high-quality text-to-speech voices by Acapela Group.
https://acapela-box.com/AcaBox/index.php
Greek courses.
Teaching Greek Online is a part and an extension of my life.
Even if it’s lesson 1 or lesson 5000, the excitement is the same!
Vacations in beautiful beaches finished and I am here to welcome you to the most trusted and complete Greek courses.
Dakos
Dakos or ntakos (Greek: ντάκος),
is a Cretan meze consisting of a slice of soaked dried bread or barley rusk (paximadi) topped with chopped tomatoes and crumbled feta or mizithra cheese, and flavored with herbs such as dried oregano. Olives and pepper can also be added.
The Panathenaic Stadium (Greek: Παναθηναϊκό Στάδιο, or Kallimarmaro (Καλλιμάρμαρο, lit. "beautiful marble")
The Panathenaic Stadium
(Greek: Παναθηναϊκό Στάδιο, or Kallimarmaro (Καλλιμάρμαρο, lit. "beautiful marble")
is a multi-purpose stadium in Athens, Greece. One of the main historic attractions of Athens, it is the only stadium in the world built entirely of marble.
After being refurbished, it hosted the opening and closing ceremonies of the first modern Olympics in 1896. It was used for various purposes in the 20th century and was once again used as an Olympic venue in 2004. It is the finishing point for the annual Athens Classic Marathon. It is also the last venue in Greece from where the Olympic flame handover ceremony to the host nation takes place.
is a multi-purpose stadium in Athens, Greece. One of the main historic attractions of Athens, it is the only stadium in the world built entirely of marble.
After being refurbished, it hosted the opening and closing ceremonies of the first modern Olympics in 1896. It was used for various purposes in the 20th century and was once again used as an Olympic venue in 2004. It is the finishing point for the annual Athens Classic Marathon. It is also the last venue in Greece from where the Olympic flame handover ceremony to the host nation takes place.
τζατζίκι
The word tzatziki appeared in English around the mid-20th century as a loanword from Modern Greek (τζατζίκι), which in turn comes from the Turkish word cacık
Subscribe to:
Posts (Atom)